Watatatow 2001

Ariane confie à Nadeige ses craintes sur Vincent. Martin et Nadeige s’affrontent sur la réouverture du Spot. Émilie prépare un sabotage.

Manon reçoit une offre de travail à Toronto, tandis que Linda tente de la décourager. Vincent montre ses brûlures à Martin. Ricky est dénoncé.

Colin tente de contrôler Sandra, qui lui rappelle leur pacte de liberté. Mathieu avoue avoir été payé pour incendier le Spot.

Domingo, rongé par la culpabilité envers Sophie après le feu, voit ses amis tenter en vain de rencontrer Vincent. Einstein séduit Karine.

Vincent, brûlé lors de l’incendie du Spot, est de retour chez son oncle. L’anniversaire de Ben rappelle sa mort tragique et celle de Sophie.