Épisode 44 – Y fesse!

S11E44

Vincent accepte de s’entraîner au gym du centre communautaire avec Geneviève.

Pendant ce temps, John maintient sa position : il refusera de s’excuser auprès de Ginette tant que Jocelyn n’aura pas tenu sa promesse d’organiser un combat de boxe pour lui.

Einstein et Lili présentent Sonia Butrah-Jobin à Michel. Ce dernier est immédiatement frappé par les similitudes entre Sonia et son ex-blonde, Sophie Bonin-Jutras. Au-delà des initiales identiques, leurs pères partagent la même profession de médecins, leurs mères vivent aux États-Unis, et toutes deux mâchent de la gomme de la même façon, tout en adoptant la même expression : bien voyons Michel…

Jocelyn, qui espérait voir Einstein affronter John sur le ring, se retrouve avec une surprise : Michel prend sa place. Le combat tourne court lorsque John assomme Michel d’un seul coup de poing, le mettant K.O. en quelques secondes.