Épisode 37 – Je quête, tu quêtes, il quête

S11E37

Émilie et Maggie se lancent dans une quête de partenaire via les petites annonces. Maggie, en particulier, cherche à rencontrer un gars mystérieux ayant laissé un message sur sa boîte vocale.

Au Billard, Jackie refuse catégoriquement les cadeaux de Michel et Raphaël, affirmant ne rien nécessiter. Elle quête de l’argent, tandis que Raphaël s’interroge sur sa relation avec Michel.

Jean-Yves retire l’allocation d’Ariane, qui quête aux tables au resto chez Allaire sous son regard. Karine, de son côté, confie à Jean-Yves ne pas toujours recevoir d’argent de poche.

Maggie et Émilie se vengent de Domingo Vidal, dont les messages insistants sur les boîtes vocales provoquent une altercation avec Michel au Billard.