Épisode 75 – Travaux forcés

S11E75

Raphaël obtient une mauvaise note à son examen. Il craint de soumettre son examen à la signature de son père, Simon-P. Thermidor. Michel propose alors de falsifier cette signature à sa place.

Simon-P. Thermidor se présente à l’école à l’improviste. Il découvre la fausse signature sur l’examen de Raphaël.

Émilie suggère à Michel d’inviter Vanessa à sortir. Vanessa traverse une période difficile en raison de problèmes avec son amoureux Alain. Ginette avait aussi envisagé de la distraire. Michel l’invite finalement à une pièce de théâtre.

Chez Michel, Vanessa fouille ses tiroirs pendant qu’il est au téléphone. Elle y trouve une blouse qui appartenait à Sophie Bonin-Jutras et s’apprête à la porter. Michel tente de la lui retirer de force. Marie arrive à ce moment et surprend les deux dans une position compromettante.