Épisode 69 – La main dans le sac

S11E69

Nadeige achète du mousseux pour célébrer la victoire de Danny aux élections du conseil étudiant de collège. En arrivant sur place, elle aperçoit Geneviève dans les bras de Danny.

Au Spot, Geneviève explique à Nadeige que Danny cherchait uniquement à la réconforter. Martin et Simon arrivent au Spot. Martin surprend Danny et Nadeige enlacés et noie sa peine dans l’alcool.

Simon explique à Émilie qu’il réside temporairement dans un manoir de l’ouest de la ville. Il séjourne chez les parents d’un de ses amis clown.

Jean-Yves découvre qu’Ariane vend de la drogue et jette la marchandise. Ariane n’avait pas encore payé cette drogue et se retrouve désormais avec une dette.