Épisode 61 – John le vilain

S11E61

Après l’agression de John sur Ariane, Mélanie passe la nuit chez son amie et l’encourage à porter plainte. Ariane refuse, malgré les bleus visibles sur ses bras.

Vincent accuse John de tentative de viol devant Jocelyn. Jocelyn ordonne à John de s’excuser auprès d’Ariane, sous peine de signalement à son travailleur social.

John ignore cet ordre et tente plutôt de séduire Karine Loiselle au billard. Il lui laisse entendre qu’Ariane a inventé l’incident et lui demande de lui servir d’alibi. De retour au restaurant, John annonce à Jocelyn qu’il n’a plus besoin de s’excuser.

John se contredit en mentionnant que Mélanie l’a vu avec Ariane au Spot. Jocelyn comprend alors qu’un alibi devient inutile si Mélanie était déjà présente comme témoin.

Jackie annonce son départ à Michel, qui tente de la retenir. De retour au Québec après des années aux États-Unis, Jackie recherche une personne qu’elle n’a pas vue depuis plus de vingt ans. Michel envisage de faire appel à Eugénie Claude, tante de Raphaël aux dons spirituels reconnus, pour l’aider dans ses recherches.