Épisode 52 – Le principe d’incertitude

S11E52

Geneviève annonce sa démission de l’association étudiante à Danny. Elle lui reproche la responsabilité de ses déboires et l’accuse d’avoir volé la petite caisse. Danny remet également sa démission.

Plus tard, Danny et Geneviève mangent ensemble. Ils s’interrogent sur la fraîcheur de leur yogourt périmé.

Émilie choisit Félix comme chum plutôt que Loup Caron-D’Amour. Prise de remords, elle lui avoue avoir eu une relation avec Loup. Maggie lui reproche sa façon d’agir envers Félix. Elle lui fait remarquer qu’elle a la chance d’avoir deux gars qui s’intéressent à elle.

Marie Couillard se rend à la roulotte de Jackie et y découvre une carabine. Jackie se présente ensuite chez Marie, la mère de Michel. Elle lui dit que si elle ne souhaite pas qu’elle voie son fils, elle n’a qu’à le demander. Michel apprend la présence de Jackie chez lui et réagit avec colère.