Épisode 43 – Le secret de Loup
S12E43
John rencontre Luigi De Vecchio au restaurant et tente de le convaincre de prendre Tony comme assistant. Luigi refuse et souhaite entraîner John seul. Il remet toutefois à John un chèque destiné à Tony. Ce montant rembourse les sommes investies dans son entraînement. Luigi veut aller chez John pour évaluer son poids et déterminer sa catégorie de boxe. Il lui demande de se changer en short de boxe pour effectuer la pesée. Ginette arrive pendant que John se change et ordonne immédiatement à Luigi de sortir.
Émilie souhaite passer un moment intime avec Loup, mais celui-ci préfère étudier. Elle se rend donc chez sa mère Ginette pour faire son lavage. Après une dispute, Émilie retourne chez elle. Ginette termine le lavage et rapporte les vêtements à sa fille. Elle lui remet également une facture de carte de crédit trouvée dans le pantalon de Loup. Émilie découvre alors une dette de 1 200 $.
À l’atelier, Vincent éprouve des difficultés avec ses employés sur un contrat de fabrication de présentoirs à suçons. Martin arrive en retard et Nadeige propose de remplacer Raphaël. Toutefois, les deux discutent plutôt que de travailler. Vincent leur reproche leur manque de productivité. Martin et Nadeige retournent finalement au Spot. Lorsque Loup arrive pour aider, Vincent annonce qu’il abandonne le contrat et réduit ses heures de travail. Loup demande alors une nouvelle avance sur son salaire. Il doit de l’argent à Roy Gaudreault et à sa carte de crédit. Geneviève fait allusion à ses gains au jeu.
Après le départ de Loup, Émilie discute avec Geneviève à l’atelier. Elle apprend que Loup accumule des dettes de jeu. De retour chez elle, Émilie ouvre une bouteille de vin et recommence à boire après plusieurs années de sobriété. Loup la retrouve en état d’ébriété. Émilie lui reproche de dépenser comme bon lui semble. Elle le pousse violemment contre le poêle alors qu’il tente de l’empêcher de boire. Elle lui tourne ensuite le dos et le traite de grand niaiseux.
Lien affilié — nous pouvons recevoir une commission sur les achats admissibles.