Épisode 10 – Aux grands maux, les moyens de Jocelyn

S12E10

Vanessa claque souvent les portes de la maison, surtout celle de sa chambre. Jocelyn retire alors cette porte.

Sur l’insistance de Thomas, Jocelyn accepte d’essayer Vanessa comme serveuse au resto chez Allaire.

John et Samuel demandent à Alain de laisser Vanessa tranquille. Alain critique son travail de serveuse et affirme qu’elle n’est pas compétente. Vanessa renverse du ragoût de boulettes sur lui en réponse.

Ariane flirte avec Samuel, ce qui déplaît à John.

Martin étudie au collège en technique des loisirs. Son stage au Spot est refusé car l’endroit n’est pas assez gros et exige un superviseur sur place. Louise, sa mère, lui suggère de tenter sa chance au Centre communautaire.