Épisode 51 – Plan B

S11E51

L’école contacte Marie pour signaler l’absence de Michel à ses cours du matin. Michel se dispute avec sa mère et quitte la maison. Il se rend à la roulotte de Jackie.

Raphaël avait promis à Marie de retrouver Michel. Il le trouve à la roulotte, mais Marie arrive sur place à son insu. Michel se met en colère contre Raphaël.

Maggie rencontre Olivier Lahaie au billard. Elle avait contacté le gars via des petites annonces de rencontres. Elle avait aussi demandé à Martin de passer au billard en cas d’échec. Olivier quitte finalement les lieux avec une amie après leur rencontre.

Loup devait repartir aux États-Unis, mais il revient voir Émilie au collège. Il se rend ensuite chez elle et lui demande si c’est Félix qu’elle aime vraiment.