Épisode 36 – Avertissements
S11E36
Jean-Yves Leclerc tente de renouer avec Ariane en lui proposant des activités quotidiennes, mais cette dernière, submergée, préfère éviter et finit par ne pas se présenter à leur rendez-vous.
Jackie, pour sa part, franchit un pas en invitant Michel dans sa roulotte. Leur échange tourne court lorsque Michel, incapable de saisir sa conception de la liberté, provoque une dispute qui se solde par son départ.
John, toujours en quête d’attention, harcèle Vanessa, qui décide de lui donner une leçon. Elle l’attire au Billard sous de faux prétextes, le laissant repartir humilié, vêtu seulement de ses sous-vêtements.
Pendant ce temps, Vincent vit mal son rôle au sein de sa famille, tandis que les tensions entre lui et Ariane atteignent un point critique.