Épisode 08 – Retour sur les lieux du crime

S11E08

Émilie prend la décision de reprendre le bail de l’appartement de Manon, qui n’a toujours pas trouvé de sous-locataire, et annonce officiellement à sa mère Ginette son prochain déménagement.

Pendant ce temps, Thomas, rongé par un sentiment de responsabilité, tente de gérer les tensions qui persistent entre les protagonistes.

Michel, toujours hanté par le souvenir de Sophie Bonin-Jutras, affiche une indifférence marquée envers la réouverture du Spot. Pourtant, attiré par une lumière inattendue, il s’y rend et y découvre Vincent, seul dans sa chaise roulante. Ce dernier, accompagné par sa sœur Rachel, souhaitait revivre l’atmosphère des lieux.

L’émotion devient palpable lorsque Michel, en présence de Vincent, laisse échapper sa fatigue et son épuisement. Pour clore cette soirée chargée, ils se rendent ensemble au Resto chez Allaire, où ils célèbrent le départ imminent de Manon Primeau pour Toronto.