Épisode 06 – Chroniques d’une rupture annoncée

S11E06

Nadeige et Martin se réconcilient, mais leur relation semble perdre de son éclat, la jeune femme trouvant son partenaire ennuyeux. De son côté, Danny propose à Nadeige une sortie pour lui changer les idées et lui offrir une échappatoire.

Émilie, quant à elle, consacre son temps à aider Manon dans les préparatifs de son déménagement. Cette expérience lui inspire une certaine admiration pour la liberté que cette nouvelle étape représente pour son amie.

Pendant ce temps, Karine Loiselle s’investit activement dans le journal étudiant, motivée par le désir de se rapprocher d’Einstein.

Ariane s’oppose fermement à l’idée que Mélanie réalise une entrevue avec son cousin Vincent au sujet de ses brûlures et sur l’incendie du Spot.