Épisode 01 – L’homme éléphant

S11E01

Paul-André et Jean-Yves, père d’Ariane, s’affairent à préparer la chambre de Vincent, qui s’apprête à quitter l’hôpital après avoir subi de graves brûlures lors de l’incendie du Spot. Ariane, enthousiaste, se prépare à accueillir son cousin sous son toit.

Parallèlement, Geneviève, Danny et Martin décident de souligner l’anniversaire de Ben, révélant ainsi que Benjamin Fortier, dont on célèbre la mémoire, a péri dans le même incendie. Sophie Bonin-Jutras, la blonde de Michel, a également perdu la vie dans cette tragédie.

Stéphanie, quant à elle, peine à saisir l’attitude détachée de Michel face à ces événements dramatiques, qui continuent de marquer les esprits.