Épisode 66 – Le retour du mouton noir

S11E66

Vincent doit prendre une décision concernant la chirurgie esthétique. Geneviève lui suggère d’y avoir recours.

Jackie cherche une personne en campagne, à deux heures de la ville. Michel utilise l’automobile de Marie sans sa permission pour l’y conduire. Sur place, la personne trouvée n’est pas celle que Jackie cherchait.

Simon Laurin, le frère d’Émilie, revient après une longue absence. Il a fait le tour du monde comme clown. Il révèle également que c’est lui qui avait envoyé les commandes d’épicerie à Émilie.

Émilie doit un mois de loyer à son propriétaire et ne dispose pas de l’argent nécessaire. Simon couvrira cette dette.