Maggie aux enfers

Pour provoquer Nicolas, Maggie lui annonce qu’elle rompt avec lui. Mais ce dernier, qui étouffait dans cette relation, ne cherche pas à la retenir. Jugé par son père, il explique sa rupture à David. Guy retrouve Geneviève et la rassure sur son amour.