Watatatow 2001

Vanessa manœuvre pour obtenir le soutien de Jocelyn. Einstein invite Lili à un rave. Martin discrédite Danny. Chicoine affronte Ricky.

Danny et Geneviève organisent des activités pour la semaine du sida. Colin rend visite à son père à l’hôpital. Ginette accueille Vanessa.

Sandra annonce à Colin que son père souhaite le rencontrer. Lorraine tente d’aborder Vincent. Émilie écoute les confidences de Thomas.

Colin découvre la maladie de son père. Daphnée arrive en ville tandis que Vincent évite ses cauchemars en restant debout toute la nuit.

Martin envisage d’annuler la fête au Spot, tandis que Jocelyn propose à Raphaël de se lier d’amitié avec Thomas, qui s’enfuit humilié.

Émilie pousse Séverine à exiger un contrat officiel au resto chez Allaire. Mélanie tente d’empêcher Lili de se rapprocher d’Einstein.

Einstein tombe sous le charme de Lili tandis que Thomas peine lors de sa première journée d’école. Michel choque avec ses propos cyniques.

Einstein et Michel rentrent après une nuit de fête, leurs plans contrecarrés par le retour de Marie. Ricky propose des objets de Ben au Spot.

Séverine postule comme serveuse chez Allaire. Karine et Mélanie avouent leur attirance pour Einstein. Le Spot divise avant son inauguration.