Épisode 17 – Seul dans la nuit

S11E17

Colin et Sandra prévoient une soirée en amoureux, un moment qui prend une tournure inattendue lorsque Colin apprend la grave maladie de son père, Bernard Auclair. Cette nouvelle vient bouleverser leurs projets et ajoute une tension palpable à leur relation.

Daphnée, la sœur de Thomas, fait son arrivée en ville. Son apparition pourrait avoir des répercussions sur les dynamiques existantes.

De son côté, Vincent, confronté à ses propres démons, décide de passer la nuit debout. Cette décision, motivée par le désir d’échapper à ses cauchemars, révèle une facette plus vulnérable.