Watatatow

Luc, qui a aidé Louis avec une réparation, développe une belle complicité avec lui. De fil en aiguille, Luc, Louis et Céline croient que Luc pourrait être le père biologique de Louis qui a été adopté, ce qui met les jumelles dans tous leurs états.

Stef tente un accord de paix entre les jumelles qui se chicanent un baladeur qu’elles ont gagné.

Les jumelles font des boîtes de provision pour donner aux pauvres du quartier, mais Louis leur demande de trouver autre chose que leur frigo pour aider. Elles invitent donc un itinérant à la maison, ce qui provoquera un branle-bas de combat.

Frustrée d’avoir reçu une punition à l’école parce qu’elle a été prise pour Julie, Chloé décide de se différencier de sa sœur et refuse maintenant « d’être une jumelle ».